Andrew Miller's first data center job was helping build the data center for Uber's self-driving car project. Now at Uber Compute, he's looking at the next generation of infrastructure